|
(в ред. Федеральных
законов от 19.07.1995 N 110-ФЗ,от 20.07.2004 N 72-ФЗ)
Раздел I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1. Предмет
регулирования
Настоящий Закон регулирует отношения, возникающие в связи с
созданием и использованием произведений науки, литературы и
искусства (авторское право), фонограмм, исполнений, постановок,
передач организаций эфирного или кабельного вещания (смежные
права).
Статья 2.
Законодательство Российской Федерации об авторском праве и
смежных правах
(в ред. Федерального закона от
20.07.2004 N 72-ФЗ)
Законодательство Российской Федерации об авторском праве и
смежных правах основывается на Конституции Российской Федерации
и состоит из Гражданского кодекса Российской Федерации,
настоящего Закона, Закона Российской Федерации от 23 сентября
1992 года N 3523-1 "О правовой охране программ для электронных
вычислительных машин и баз данных", федеральных законов.
Статья 4.
Основные понятия
Для целей настоящего Закона указанные ниже термины имеют
следующее значение:
автор - физическое лицо, творческим трудом которого создано
произведение;
Раздел II. АВТОРСКОЕ ПРАВО
Статья 5. Сфера
действия авторского права
1. Авторское право:
1) распространяется на произведения, обнародованные на
территории Российской Федерации или необнародованные, но
находящиеся в какой-либо объективной форме на территории
Российской Федерации, и признается за авторами (их
правопреемниками) независимо от их гражданства;
2) распространяется на произведения, обнародованные за
пределами территории Российской Федерации или необнародованные,
но находящиеся в какой-либо объективной форме за пределами
территории Российской Федерации, и признается за авторами,
являющимися гражданами Российской Федерации (их
правопреемниками);
3) распространяется на произведения, обнародованные за
пределами территории Российской Федерации или необнародованные,
но находящиеся в какой-либо объективной форме за пределами
территории Российской Федерации, и признается на территории
Российской Федерации за авторами (их правопреемниками) -
гражданами других государств в соответствии с международными
договорами Российской Федерации.
(п. 1 в ред. Федерального закона от
20.07.2004 N 72-ФЗ)
2. Произведение также считается впервые опубликованным в
Российской Федерации, если в течение 30 дней после даты первого
опубликования за пределами Российской Федерации оно было
опубликовано на территории Российской Федерации.
(в ред. Федерального закона от
20.07.2004 N 72-ФЗ)
3. При предоставлении на территории Российской Федерации
охраны произведению в соответствии с международными договорами
Российской Федерации автор произведения определяется по закону
государства, на территории которого имел место юридический факт,
послуживший основанием для обладания авторским правом.
4. Предоставление на территории Российской Федерации охраны
произведению в соответствии с международными договорами
Российской Федерации осуществляется в отношении произведений, не
перешедших в общественное достояние в стране происхождения
произведения вследствие истечения установленного в такой стране
срока действия авторского права и не перешедших в общественное
достояние в Российской Федерации вследствие истечения
предусмотренного настоящим Законом срока действия авторского
права.
При предоставлении охраны произведению в соответствии с
международными договорами Российской Федерации срок действия
авторского права на территории Российской Федерации не может
превышать срок действия авторского права, установленный в стране
происхождения произведения.
(п. 4 введен Федеральным законом от
20.07.2004 N 72-ФЗ)
Статья 6. Объект
авторского права. Общие положения
1. Авторское право распространяется на произведения науки,
литературы и искусства, являющиеся результатом творческой
деятельности, независимо от назначения и достоинства
произведения, а также от способа его выражения.
2. Авторское право распространяется как на обнародованные
произведения, так и на необнародованные произведения,
существующие в какой-либо объективной форме:
письменной (рукопись, машинопись, нотная запись и так далее);
устной (публичное произнесение, публичное исполнение и так
далее);
звуко- или видеозаписи (механической, магнитной, цифровой,
оптической и так далее);
изображения (рисунок, эскиз, картина, план, чертеж, кино-,
теле-, видео- или фотокадр и так далее);
объемно-пространственной (скульптура, модель, макет,
сооружение и так далее);
в других формах.
3. Часть произведения (включая его название), которая
удовлетворяет требованиям пункта 1 настоящей статьи и может
использоваться самостоятельно, является объектом авторского
права.
4. Авторское право не распространяется на идеи, методы,
процессы, системы, способы, концепции, принципы, открытия,
факты.
5. Авторское право на произведение не связано с правом
собственности на материальный объект, в котором произведение
выражено.
Передача права собственности на материальный объект или права
владения материальным объектом сама по себе не влечет передачи
каких-либо авторских прав на произведение, выраженное в этом
объекте, за исключением случаев, предусмотренных статьей 17
настоящего Закона.
Статья 7.
Произведения, являющиеся объектами авторского права
1. Объектами авторского права являются:
литературные произведения (включая программы для ЭВМ);
драматические и музыкально-драматические произведения,
сценарные произведения;
хореографические произведения и пантомимы;
музыкальные произведения с текстом или без текста;
аудиовизуальные произведения (кино-, теле- и видеофильмы,
слайдфильмы, диафильмы и другие кино- и телепроизведения);
произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна,
графические рассказы, комиксы и другие произведения
изобразительного искусства;
произведения декоративно-прикладного и сценографического
искусства;
произведения архитектуры, градостроительства и
садово-паркового искусства;
фотографические произведения и произведения, полученные
способами, аналогичными фотографии;
географические, геологические и другие карты, планы, эскизы и
пластические произведения, относящиеся к географии, топографии и
к другим наукам;
другие произведения.
Статья 16. Имущественные права
1. Автору в отношении его произведения принадлежат
исключительные права на использование произведения в любой форме
и любым способом.
2. Исключительные права автора на использование произведения
означают право осуществлять или разрешать следующие действия:
воспроизводить произведение (право на воспроизведение);
распространять экземпляры произведения любым способом:
продавать, сдавать в прокат и так далее (право на
распространение);
импортировать экземпляры произведения в целях
распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения
обладателя исключительных авторских прав (право на импорт);
публично показывать произведение (право на публичный показ);
публично исполнять произведение (право на публичное
исполнение);
сообщать произведение (включая показ, исполнение или передачу
в эфир) для всеобщего сведения путем передачи в эфир и (или)
последующей передачи в эфир (право на передачу в эфир);
сообщать произведение (включая показ, исполнение или передачу
в эфир) для всеобщего сведения по кабелю, проводам или с помощью
иных аналогичных средств (право на сообщение для всеобщего
сведения по кабелю);
переводить произведение (право на перевод);
переделывать, аранжировать или другим образом перерабатывать
произведение (право на переработку);
Абзац одиннадцатый пункта 2 статьи 16
вступает в силу с 1 сентября 2006 года (Федеральный закон от
20.07.2004 N 72-ФЗ).
сообщать произведение таким образом, при котором любое лицо
может иметь доступ к нему в интерактивном режиме из любого места
и в любое время по своему выбору (право на доведение до
всеобщего сведения).
(абзац введен Федеральным законом от
20.07.2004 N 72-ФЗ)
2.1. Исключительные права автора на использование
дизайнерского, архитектурного, градостроительного и
садово-паркового проектов включают также практическую реализацию
таких проектов. Автор принятого архитектурного проекта вправе
требовать от заказчика предоставления права на участие в
реализации своего проекта при разработке документации для
строительства и при строительстве здания или сооружения, если
иное не предусмотрено в договоре.
(в ред. Федерального закона от
20.07.2004 N 72-ФЗ)
3. Если экземпляры правомерно опубликованного произведения
введены в гражданский оборот посредством их продажи, то
допускается их дальнейшее распространение без согласия автора и
без выплаты авторского вознаграждения.
Право на распространение экземпляров произведения путем сдачи
их в прокат принадлежит автору независимо от права собственности
на эти экземпляры.
4. Размер и порядок исчисления авторского вознаграждения за
каждый вид использования произведения устанавливаются в
авторском договоре, а также в договорах, заключаемых
организациями, управляющими имущественными правами авторов на
коллективной основе, с пользователями.
5. Ограничения указанных в пункте 2 настоящей статьи прав
авторов устанавливаются статьями 17 - 26 настоящего Закона при
условии, что такое использование не наносит неоправданного
ущерба нормальному использованию произведения и не ущемляет
необоснованным образом законные интересы автора.
Статья 17. Право доступа к
произведениям изобразительного искусства. Право следования
1. Автор произведения изобразительного искусства вправе
требовать от собственника произведения предоставления
возможности осуществления права на воспроизведение своего
произведения (право доступа). При этом от собственника
произведения нельзя требовать доставки произведения автору.
2. Переход права собственности на произведение
изобразительного искусства (возмездно или безвозмездно) от
автора к другому лицу означает первую продажу этого
произведения.
В каждом случае публичной перепродажи произведения
изобразительного искусства (через аукцион, галерею
изобразительного искусства, художественный салон, магазин и так
далее) по цене, превышающей предыдущую не менее чем на 20
процентов, автор имеет право на получение от продавца
вознаграждения в размере 5 процентов от перепродажной цены
(право следования). Указанное право является неотчуждаемым и
переходит только к наследникам автора по закону на срок действия
авторского права.
Статья 27. Срок действия авторского
права
1. Авторское право действует в течение всей жизни автора и 70
лет после его смерти, кроме случаев, предусмотренных настоящей
статьей.
(в ред. Федерального закона от
20.07.2004 N 72-ФЗ)
Право авторства, право на имя и право на защиту репутации
автора охраняются бессрочно.
2. Автор вправе в том же порядке, в каком назначается
исполнитель завещания, указать лицо, на которое он возлагает
охрану права авторства, права на имя и права на защиту своей
репутации после своей смерти. Это лицо осуществляет свои
полномочия пожизненно.
При отсутствии таких указаний охрана права авторства, права
на имя и права на защиту репутации автора после его смерти
осуществляется его наследниками или специально уполномоченным
органом Российской Федерации, который осуществляет такую охрану,
если наследников нет или их авторское право прекратилось.
3. Авторское право на произведение, обнародованное анонимно
или под псевдонимом, действует в течение 70 лет после даты его
правомерного обнародования.
(в ред. Федерального закона от
20.07.2004 N 72-ФЗ)
Если в течение указанного срока автор произведения,
выпущенного анонимно или под псевдонимом, раскроет свою личность
или его личность не будет далее оставлять сомнений, то
применяется положение абзаца первого пункта 1 настоящей статьи.
4. Авторское право на произведение, созданное в соавторстве,
действует в течение всей жизни и 70 лет после смерти последнего
автора, пережившего других соавторов.
(в ред. Федерального закона от
20.07.2004 N 72-ФЗ)
5. Авторское право на произведение, впервые выпущенное в свет
после смерти автора, действует в течение 70 лет после его
выпуска.
(в ред. Федерального закона от
20.07.2004 N 72-ФЗ)
В случае, если автор был репрессирован и реабилитирован
посмертно, то срок охраны прав, предусмотренный настоящей
статьей, начинает действовать с 1 января года, следующего за
годом реабилитации.
В случае, если автор работал во время Великой Отечественной
войны или участвовал в ней, то срок охраны авторских прав,
предусмотренный настоящей статьей, увеличивается на 4 года.
6. Исчисление сроков, предусмотренных настоящей статьей,
начинается с 1 января года, следующего за годом, в котором имел
место юридический факт, являющийся основанием для начала течения
срока.
Статья 30. Передача имущественных прав.
Авторский договор
1. Имущественные права, указанные в статье 16 настоящего
Закона, могут передаваться только по авторскому договору, за
исключением случаев, предусмотренных статьями 18 - 26 настоящего
Закона.
Передача имущественных прав может осуществляться на основе
авторского договора о передаче исключительных прав или на основе
авторского договора о передаче неисключительных прав.
2. Авторский договор о передаче исключительных прав разрешает
использование произведения определенным способом и в
установленных договором пределах только лицу, которому эти права
передаются, и дает такому лицу право запрещать подобное
использование произведения другим лицам.
Право запрещать использование произведения другим лицам может
осуществляться автором произведения, если лицо, которому
переданы исключительные права, не осуществляет защиту этого
права.
3. Авторский договор о передаче неисключительных прав
разрешает пользователю использование произведения наравне с
обладателем исключительных прав, передавшим такие права, и (или)
другим лицам, получившим разрешение на использование этого
произведения таким же способом.
4. Права, передаваемые по авторскому договору, считаются
неисключительными, если в договоре прямо не предусмотрено иное.
Статья 31. Условия авторского договора
1. Авторский договор должен предусматривать: способы
использования произведения (конкретные права, передаваемые по
данному договору); срок и территорию, на которые передается
право; размер вознаграждения и (или) порядок определения размера
вознаграждения за каждый способ использования произведения,
порядок и сроки его выплаты, а также другие условия, которые
стороны сочтут существенными для данного договора.
При отсутствии в авторском договоре условия о сроке, на
который передается право, договор может быть расторгнут автором
по истечении пяти лет с даты его заключения, если пользователь
будет письменно уведомлен об этом за шесть месяцев до
расторжения договора.
При отсутствии в авторском договоре условия о территории, на
которую передается право, действие передаваемого по договору
права ограничивается территорией Российской Федерации.
2. Все права на использование произведения, прямо не
переданные по авторскому договору, считаются не переданными.
Предметом авторского договора не могут быть права на
использование произведения, неизвестные на момент заключения
договора.
3. Вознаграждение определяется в авторском договоре в виде
процента от дохода за соответствующий способ использования
произведения или, если это невозможно осуществить в связи с
характером произведения или особенностями его использования, в
виде зафиксированной в договоре суммы либо иным образом.
Минимальные ставки авторского вознаграждения устанавливаются
Советом Министров - Правительством Российской Федерации.
Минимальные размеры авторского вознаграждения индексируются
одновременно с индексацией минимальных размеров заработной
платы.
Если в авторском договоре об издании или ином воспроизведении
произведения вознаграждение определяется в виде фиксированной
суммы, то в договоре должен быть установлен максимальный тираж
произведения.
4. Права, переданные по авторскому договору, могут
передаваться полностью или частично другим лицам лишь в случае,
если это прямо предусмотрено договором.
5. Предметом авторского договора не могут быть права на
использование произведений, которые автор может создать в
будущем.
6. Условие авторского договора, ограничивающее автора в
создании в будущем произведений на данную тему или в данной
области, является недействительным.
7. Условия авторского договора, противоречащие положениям
настоящего Закона, являются недействительными.
Статья 32. Форма авторского договора
1. Авторский договор должен быть заключен в письменной форме.
Авторский договор об использовании произведения в периодической
печати может быть заключен в устной форме.
2. При продаже экземпляров программ для ЭВМ и баз данных и
предоставлении массовым пользователям доступа к ним допускается
применение особого порядка заключения договоров, установленного
Законом Российской Федерации "О правовой охране программ для
электронных вычислительных машин и баз данных".
Статья 33. Авторский договор заказа
1. По авторскому договору заказа автор обязуется создать
произведение в соответствии с условиями договора и передать его
заказчику.
2. Заказчик обязан в счет обусловленного договором
вознаграждения выплатить автору аванс. Размер, порядок и сроки
выплаты аванса устанавливаются в договоре по соглашению сторон.
Статья 34. Ответственность по
авторскому договору
1. Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом
исполнившая обязательства по авторскому договору, обязана
возместить убытки, причиненные другой стороне, включая упущенную
выгоду.
2. Если автор не представил заказное произведение в
соответствии с условиями договора заказа, он обязан возместить
реальный ущерб, причиненный заказчику.
В разделе представлено лишь часть
статей из закона...
|
